Uma expressão da literatura nordestina iniciando a sua carreira internacional. E em grande estilo. O escritor paraibano de Monteiro Efigênio Moura, autor de 19 livros dedicados à cultura e à fala autêntica do interior nordestino, cumpre agenda na Galiza entre os dias 21 de novembro e 2 de dezembro.
A viagem marca o lançamento de Burela, novela ambientada numa vila de pescadores galega, e inclui encontros em universidade, escolas, livrarias e centros culturais de Santiago de Compostela, Vila de Cruzes, Cangas, Ponte Vedra, Lugo, Burela e Ferrol. Nos encontros, o autor falará sobre o falar nordestino e suas raízes ancestrais, apresentará suas obras e lançará Burela.
O objetivo da viagem, conforme contou ao PB Agora, o escritor, é “ouvir a língua no cotidiano, sentir o solo, conhecer melhor sua história, sua formação e, sobretudo, sua resistência”.
Da pergunta sobre a origem da fala a uma vila de pescadores. Efigênio Moura, amante da fala ancestral do Nordeste, conta que tudo começou quando ele, perguntou-se sobre a sua origem. Nas pesquisas, conheceu o galego Bernardo Penabade e, depois, Raquel Miragaia e Séchu Sende.
Desse caldeirão de encontros nasceu Burela. Na novela, a protagonista Sabela vai perdendo o domínio do próprio corpo, da fala e das lembranças. Só uma coisa resiste: o amor que guardou em silêncio a vida inteira. A doença de Huntington também tem protagonismo em Burela. Foi a forma que o autor encontrou de chamar a atenção para a enfermidade, e por isso o encontro em Ponte Vedra acontece em conversa com a Associação Huntington Galicia.
Entre o barco que leva o seu nome, os cuidados pacientes da cabo-verdiana Titina e uma garça que só ela vê, Sabela recolhe os fios de uma existência que nunca soube ler, como as redeiras que remendam as redes nó a nó. Anos depois, alguém descobre segredos que esperaram uma vida inteira para serem revelados.
Em todos os encontros haverá lançamento de Burela e conversa sobre o falar nordestino e a obra do autor.
Autor de 19 livros, dedica sua obra às histórias, à cultura e à fala autêntica do interior nordestino, com destaque para a valorização da linguagem regional e da identidade sertaneja. Ciço de Luzia ganhou edição em inglês e foi adotado em vestibulares. Seus livros são objeto de pesquisas acadêmicas e usados em salas de aula pelo Brasil.
Em 2025, o romance Carolino foi finalista do Prêmio Internacional Candango de Literatura Lusófona, na categoria Romance. Dá nome ao Prêmio Efigênio Moura de Contos, da Secretaria de Estado da Educação e da Juventude da Paraíba, voltado a jovens escritores.
Foi homenageado na 1ª Festa Literária da Rede Estadual de Ensino da Paraíba, na 13ª Feira Literária de Boqueirão (2013) e na 2ª Feira Literária de Monteiro (2025). Recebeu a Medalha Augusto dos Anjos, da Assembleia Legislativa da Paraíba, além de títulos de cidadania e outras distinções municipais. É membro da Academia de Letras de Campina Grande, da Academia Brasileira de Estudos do Sertão Nordestino e do Instituto Histórico e Geográfico do Cariri, e integra a coletânea Paraíba na Literatura – Volume VI (Editora A União / Empresa Paraibana de Comunicação.
PB Agora
